Cáp chuyển đổi M12 sang DB25 DATALOGIC CAB-DS03-S / CAB-DS05 – Cáp nguồn & I/O đầu đọc mã vạch

CAB-DS03-S và CAB-DS05-S là cáp Power & I/O của DATALOGIC, dùng để kết nối các đầu đọc/camera thuộc dòng P-Series với CBX/QL connection box thông qua đầu nối DB25. Đây không chỉ là cáp nguồn mà còn truyền các tín hiệu serial/I/O giữa thiết bị và hộp kết nối. DATALOGIC xác nhận CAB-DS03-S = 3 m, mã 93A050059 và CAB-DS05-S = 5 m, mã 93A050060.

1. Tổng quan nhanh

DATALOGIC liệt kê các mã này là Cable, PWR & I/O, dùng từ P-Series đến CBX (DB25).

---

2. Sản phẩm này là gì và dùng để làm gì?

Đây là cáp nguồn và I/O dùng cho đầu đọc mã vạch/camera thông minh DATALOGIC.

Sơ đồ:

Đầu đọc DATALOGIC → M12-IP67 → CAB-DS03-S/DS05-S → DB25 → CBX/QL

Cáp có nhiệm vụ kết nối thiết bị với:

• Nguồn cấp.
• Ngõ vào/ra số.
• Tín hiệu serial.
• Các tín hiệu điều khiển/phụ trợ tùy thiết bị.

Tài liệu DATALOGIC xác nhận CAB-DS03-S được dùng cho Serial or I/O connections giữa scanner và CBX; CAB-DS05-S có cùng cấu hình với chiều dài 5 m.

---

3. CAB-DS03-S – phiên bản 3 m

Thông tin chính

• Model: CAB-DS03-S
• Chiều dài: 3 m
• Đầu thiết bị: M12-IP67
• Đầu phía tủ/CBX: DB25
• Chức năng: Power + I/O
• Mã DATALOGIC: 93A050059.

Phù hợp

Khi khoảng cách từ đầu đọc tới CBX/QL ở mức trung bình và cần đi dây gọn trong máy.

---

4. CAB-DS05-S – phiên bản 5 m

Thông tin chính

• Model: CAB-DS05-S
• Chiều dài: 5 m
• M12-IP67 → DB25/CBX
• Power + I/O
• Mã DATALOGIC: 93A050060.

Phù hợp

• Máy lớn.
• Tủ điều khiển đặt xa scanner.
• Dây chuyền sản xuất.
• Hệ thống đọc mã cần đi dây dài hơn.

---

5. M12-IP67

Phía đầu đọc sử dụng đầu nối M12-IP67, phù hợp với môi trường công nghiệp.

Điểm mạnh:

• Kết nối chắc chắn.
• Chống bụi/nước theo cấp bảo vệ của cụm đầu nối.
• Phù hợp đầu đọc lắp trực tiếp trên máy.
• Tháo lắp thuận tiện khi bảo trì.

DATALOGIC mô tả CAB-DS03-S và CAB-DS05-S đều là M12-IP67 cable to CBX/QL.

---

6. Đầu DB25

Đầu còn lại dùng để kết nối với:

CBX / QL connection box

Các tài liệu DATALOGIC mô tả trực tiếp CAB-DS03-S/CAB-DS05-S là cáp từ P-Series tới CBX (DB25).

CBX đóng vai trò trung gian để đưa:

Nguồn + I/O + Serial

vào hệ thống điều khiển.

---

7. Không nên gọi đây chỉ là “cáp chuyển đổi”

Về kỹ thuật, nên mô tả sản phẩm là:

Cáp nguồn & I/O DATALOGIC M12-IP67 → DB25

thay vì chỉ:

Cáp chuyển M12 sang DB25.

Lý do là đây là cáp được đấu dây theo chức năng của thiết bị DATALOGIC, không phải cáp chuyển đổi đầu nối DB25 thông thường.

---

8. Ứng dụng với đầu đọc mã vạch

Cấu hình điển hình:

Có thể phục vụ:

• Cấp nguồn cho scanner.
• Trigger.
• Digital input.
• Digital output.
• Serial communication.
• Tín hiệu điều khiển.

Chức năng chính xác phụ thuộc model scanner và cấu hình CBX/QL.

---

9. Ứng dụng với camera/smart camera

CAB-DS03-S/DS05-S cũng được DATALOGIC liệt kê trong hệ thống P-Series Smart Cameras.

Ví dụ:

P10 / P15 / P19

có thể sử dụng CAB-DS01-S, DS03-S, DS05-S và DS10-S để kết nối tới CBX.

Điều này cho thấy dòng cáp không chỉ phục vụ đầu đọc mã vạch mà còn dùng trong các hệ thống Machine Vision/Smart Camera DATALOGIC tương thích.

---

10. Các tín hiệu có thể truyền

Tùy thiết bị, cáp có thể dùng cho:

Nguồn

Power supply → Camera/Scanner

Digital Input

Ví dụ:

• Trigger.
• Start acquisition.
• Encoder input tùy thiết bị.

Digital Output

Ví dụ:

• Good/NG.
• Busy.
• No Read.
• Strobe/Ready tùy thiết bị.

Serial

DATALOGIC xác nhận cáp được dùng cho Serial or I/O connections trong hệ thống scanner → CBX.

---

11. CAB-DS03-S và CAB-DS05-S khác nhau gì?

Điểm khác biệt chính là:

DATALOGIC xác nhận trực tiếp hai chiều dài này trong danh mục phụ kiện.

---

12. Có phiên bản 1 m và 10 m không?

Có.

CAB-DS01-S

1 m – 93A050058

CAB-DS10-S

10 m – 93A051390

Như vậy có thể lựa chọn:

1 m → 3 m → 5 m → 10 m

tùy khoảng cách thiết bị và tủ điều khiển.

---

13. Cáp High-Flex / Drag Chain

Cần phân biệt CAB-DS03-S/DS05-S với cáp kéo xích High-Flex.

DATALOGIC có các cáp PWR & I/O Drag chain riêng trong hệ P2x, ví dụ:

• CV-A1-30-F-05 – Drag chain, 5 m
• CV-A1-30-F-10 – Drag chain, 10 m
• CV-A1-30-F-15 – Drag chain, 15 m.

Vì vậy không nên mặc định CAB-DS03-S/DS05-S là cáp drag-chain. Nếu camera/scanner chuyển động liên tục trong xích cáp, nên chọn đúng phiên bản DATALOGIC được xác định cho drag chain.

---

14. Ứng dụng thực tế

Hệ thống đọc mã trên băng tải

Scanner → CAB-DS03-S → CBX → PLC

Đọc mã sản phẩm → gửi kết quả → PLC xử lý.

Kiểm tra sản phẩm

Smart Camera → CAB-DS05-S → CBX → Controller

Hệ thống logistics

Dùng để kết nối scanner với CBX và mạng/PLC.

Máy đóng gói

Có thể truyền nguồn + trigger + I/O giữa camera/scanner và tủ điều khiển.

---

15. Lợi ích khi đưa vào vận hành

Kết nối đúng chuẩn DATALOGIC

Giảm nguy cơ đấu sai pinout.

Gộp nguồn và I/O

Một cáp đảm nhiệm nhiều chức năng.

Đầu M12-IP67

Phù hợp lắp trên máy công nghiệp.

DB25 cho CBX

Kết nối trực tiếp với hệ thống connection box tương thích.

Nhiều lựa chọn chiều dài

1 m / 3 m / 5 m / 10 m.

---

16. Đối tượng sử dụng phù hợp

• Nhà chế tạo máy tự động hóa.
• Hệ thống đọc mã vạch.
• Machine Vision.
• Logistics.
• Máy đóng gói.
• Băng tải.
• Hệ thống phân loại.
• Nhà máy điện tử.
• Kho tự động.
• Hệ thống DATALOGIC Matrix/P-Series.

---

17. Chọn model nhanh

Cần 3 m

→ CAB-DS03-S – 93A050059

Cần 5 m

→ CAB-DS05-S – 93A050060

Cần 1 m

→ CAB-DS01-S – 93A050058

Cần 10 m

→ CAB-DS10-S – 93A051390.

Cần cáp chạy xích

→ Chọn đúng dòng PWR & I/O Drag Chain thay vì mặc định dùng CAB-DS03-S/DS05-S.

---

18. Lưu ý khi đặt hàng

Cần xác nhận:

1. Model đầu đọc/camera DATALOGIC

2. Cổng M12

3. Có sử dụng CBX/QL không

4. Cần Power + I/O hay chỉ một phần tín hiệu

5. Chiều dài

6. Cáp cố định hay Drag Chain

Điều này rất quan trọng vì DATALOGIC có nhiều loại cáp M12 khác nhau, chẳng hạn CAB-ETH-M01/M03/M05 dành cho Ethernet, trong khi CAB-DS03-S/DS05-S dành cho Power & I/O.

---

19. Chính sách & cam kết

MYTECH AUTOMATION EQUIPMENT CO., LTD hỗ trợ:

• Cung cấp cáp DATALOGIC chính hãng.
• Hàng mới 100%.
• Kiểm tra đúng model cáp.
• Tư vấn M12 → DB25.
• Tư vấn Power/I/O.
• Tư vấn CBX/QL.
• Tư vấn cáp tiêu chuẩn hoặc Drag Chain.
• Đối chiếu model scanner/camera.
• Tư vấn chiều dài.
• Báo giá theo số lượng.

---

20. Thông tin đặt hàng

DATALOGIC CAB-DS03-S

M12-IP67 → CBX (DB25)
Chiều dài: 3 m
Part No.: 93A050059.

DATALOGIC CAB-DS05-S

M12-IP67 → CBX (DB25)
Chiều dài: 5 m
Part No.: 93A050060.

Thời gian đặt hàng: 1–2 tuần, tùy mã và số lượng.

Có thể gửi yêu cầu báo giá qua website MYTECH – mytek.com.vn.

---

21. Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. CAB-DS03-S là cáp gì?

Là cáp Power & I/O DATALOGIC, M12-IP67 → CBX/DB25, dài 3 m. Part No. 93A050059.

2. CAB-DS05-S dài bao nhiêu?

5 m, Part No. 93A050060.

3. CAB-DS03-S có phải cáp Ethernet không?

Không. Đây là cáp Power & I/O. Cáp Ethernet DATALOGIC thuộc dòng CAB-ETH-Mxx.

4. Cáp có dùng với CBX không?

Có. DATALOGIC xác nhận CAB-DS03-S/CAB-DS05-S là cáp từ P-Series tới CBX (DB25).

5. Cáp có truyền tín hiệu Serial không?

Có thể, tùy hệ thống; tài liệu DATALOGIC xác nhận CAB-DS03-S/DS05-S dùng cho Serial or I/O connections giữa scanner và CBX.

6. Có loại 10 m không?

Có, CAB-DS10-S – 10 m – 93A051390.

7. Có cáp Drag Chain không?

Có dòng riêng như CV-A1-30-F-05/10/15 cho P2x-Series; không nên mặc định CAB-DS03-S/DS05-S là High-Flex.

8. CAB-DS03-S và CAB-DS05-S dùng cho thiết bị nào?

DATALOGIC liệt kê chúng cho P-Series, đồng thời các tài liệu phụ kiện cũng sử dụng chúng với các dòng scanner/camera tương thích kết nối CBX/QL.

9. Có thể dùng CAB-DS03-S thay cáp Ethernet M12 không?

Không. CAB-DS03-S là Power & I/O; Ethernet phải dùng cáp Ethernet tương ứng như dòng CAB-ETH.

10. Có thể đặt CAB-DS03-S và CAB-DS05-S theo số lượng lớn không?

Có thể báo giá theo số lượng; cần xác nhận chính xác model thiết bị DATALOGIC và chiều dài cáp trước khi chốt đơn.