1. Tổng quan nhanh sản phẩm

Các model thuộc hai nhóm kết nối quá trình:

• PM1707 – G1 Aseptoflex Vario, dải 0…1 bar
• PM1708 – G1 Aseptoflex Vario, dải 0…0,25 bar
• PM1709 – G1 Aseptoflex Vario, dải -1…1 bar
• PM1607 – G1 sealing cone, dải 0…1 bar

IFM công bố dòng PM có ngõ ra analog 4–20 mA có thể scale và IO-Link, độ chính xác tổng thể khoảng 0,2%.

---

2. Sản phẩm này là gì và dùng để làm gì?

Đây là cảm biến áp suất công nghiệp dạng transmitter, chuyển áp suất của môi chất thành tín hiệu điện để PLC hoặc hệ thống điều khiển đọc và xử lý.

Nguyên lý:

Áp suất môi chất → cảm biến → xử lý tín hiệu → 4–20 mA / IO-Link → PLC

Ví dụ:

Bồn chứa → PM1707 → PLC → hiển thị/điều khiển áp suất

Có thể sử dụng để:

• Đo áp suất đường ống.
• Đo áp suất bồn chứa.
• Giám sát áp suất trong hệ thống CIP/SIP.
• Kiểm soát quá trình sản xuất.
• Phát hiện áp suất thấp/cao.
• Thu thập dữ liệu qua IO-Link.

---

3. Bảng thông số các model

IFM xác nhận PM1707, PM1708 và PM1709 sử dụng G1 male Aseptoflex Vario, trong khi PM1607 sử dụng G1 male sealing cone.

---

4. IFM PM1707

PM1707 phù hợp với các ứng dụng đo áp suất tương đối trong dải:

0…1 bar

Các thông số nổi bật:

• Pressure transmitter.
• Kết nối G1 Aseptoflex Vario.
• Output 4–20 mA.
• Có IO-Link.
• Có thể scale tín hiệu analog.
• Độ chính xác tổng thể khoảng ±0,2% FS.
• Cấp bảo vệ lên tới IP67/IP68/IP69K tùy cấu hình.

Đây là model phù hợp khi cần đo áp suất tương đối thấp và yêu cầu thiết bị phù hợp với môi trường vệ sinh.

---

5. IFM PM1708

PM1708 có dải đo:

0…0,25 bar

Tương đương:

0…250 mbar

Đây là model phù hợp với các ứng dụng cần đo áp suất thấp, chẳng hạn:

• Bồn chứa.
• Đường ống thực phẩm.
• Hệ thống chất lỏng.
• Các quá trình cần kiểm soát áp suất thấp.

IFM công bố PM1708 có full range khoảng -5…100 inH₂O, trong khi factory setting là 0…100 inH₂O.

---

6. IFM PM1709

PM1709 là phiên bản đo cả áp suất dương và chân không:

-1…1 bar

Đây là lựa chọn phù hợp khi ứng dụng có thể xuất hiện:

• Chân không.
• Áp suất dương.
• Thay đổi áp suất qua vùng 0 bar.

Ví dụ:

-0,5 bar → 0 → +0,8 bar

PM1709 có thể đo trong toàn bộ vùng này theo dải được cấu hình. IFM xác nhận factory setting của PM1709 là -1…1 bar.

---

7. IFM PM1607

PM1607 có cùng dải đo cơ bản với PM1707:

0…1 bar

Nhưng điểm khác biệt quan trọng nằm ở kết nối quá trình:

PM1707

→ G1 male Aseptoflex Vario

PM1607

→ G1 male sealing cone

IFM chính thức phân biệt PM1707 và PM1607 theo hai kiểu kết nối này.

Vì vậy, PM1607 không nên được coi là mã thay thế trực tiếp cho PM1707 nếu chưa kiểm tra fitting trên đường ống.

---

8. So sánh PM1707 và PM1607

Đây là một điểm rất quan trọng khi khách hàng yêu cầu mã thay thế.

---

9. Công nghệ đo và vật liệu

Dòng PM sử dụng ceramic-capacitive measuring cell, được IFM mô tả là có khả năng chống quá tải và độ ổn định lâu dài. Phần tiếp xúc môi chất sử dụng các vật liệu phù hợp cho ứng dụng process/hygienic.

Thiết kế flush giúp giảm các khu vực dễ tích tụ môi chất, phù hợp với các ứng dụng cần vệ sinh thường xuyên.

---

10. 4–20 mA và IO-Link

Analog 4–20 mA

Có thể đưa tín hiệu trực tiếp về:

• PLC.
• Bộ điều khiển.
• Module analog.
• Bộ hiển thị áp suất.

Ví dụ:

0 bar → 4 mA

1 bar → 20 mA

Với PM1707 ở cấu hình 0…1 bar.

IO-Link

Ngoài tín hiệu analog, IO-Link cho phép trao đổi dữ liệu số với hệ thống điều khiển.

Ưu điểm:

• Đọc giá trị áp suất chính xác.
• Cấu hình tham số.
• Chẩn đoán thiết bị.
• Theo dõi trạng thái.
• Dễ thay thế thiết bị.

IFM nhấn mạnh khả năng automatic device replacement thông qua IO-Link trong các giải pháp pressure dành cho process/hygienic applications.

---

11. Ứng dụng trong ngành thực phẩm

Dòng PM17 được IFM định vị cho hygienic applications, đặc biệt các ngành:

• Thực phẩm.
• Đồ uống.
• Sữa.
• Nước giải khát.
• Dược phẩm.
• Process CIP/SIP.

Thiết bị được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu về vệ sinh, khả năng chống xâm nhập và khả năng chịu nhiệt trong quá trình vệ sinh.

---

12. Khả năng CIP/SIP

Một ưu điểm của dòng PM là khả năng làm việc trong các quy trình CIP/SIP.

Theo tài liệu IFM, dòng cảm biến process này có:

• Khả năng chịu nhiệt cao.
• Bù nhiệt điện tử.
• Thiết kế phù hợp với quy trình vệ sinh.
• Độ ổn định đo tốt.

PM1707 có nhiệt độ môi chất được tài liệu IFM công bố tới khoảng 125°C, và có thể chịu 150°C trong thời gian ngắn tùy điều kiện.

---

13. Độ chính xác

Dòng PM được IFM công bố với độ chính xác tổng thể khoảng:

±0,2% full scale

Điều này giúp phù hợp với các ứng dụng cần theo dõi áp suất tương đối chính xác trong dây chuyền sản xuất.

---

14. Lợi ích khi đưa vào vận hành

Đo áp suất chính xác

Giám sát liên tục áp suất của quá trình.

Tín hiệu 4–20 mA

Dễ kết nối với PLC và hệ thống điều khiển hiện có.

IO-Link

Cho phép cấu hình và chẩn đoán thiết bị.

Phù hợp môi trường vệ sinh

Thích hợp cho thực phẩm, đồ uống và các quy trình cần vệ sinh.

Khả năng chịu nhiệt

Phù hợp với các hệ thống CIP/SIP theo điều kiện kỹ thuật của model.

Nhiều dải đo

Có thể lựa chọn:

• 0…0,25 bar → PM1708
• 0…1 bar → PM1707/PM1607
• -1…1 bar → PM1709

---

15. Đối tượng sử dụng phù hợp

• Nhà máy thực phẩm.
• Nhà máy đồ uống.
• Nhà máy sữa.
• Nhà máy nước giải khát.
• Nhà máy dược phẩm.
• Nhà chế tạo máy.
• Hệ thống CIP/SIP.
• Bồn chứa.
• Đường ống process.
• Hệ thống bơm.
• Hệ thống kiểm soát áp suất.

---

16. Chính sách & cam kết

MYTECH AUTOMATION EQUIPMENT CO., LTD hỗ trợ:

• Cung cấp IFM chính hãng.
• Hàng mới 100%.
• Kiểm tra đúng model.
• Tư vấn dải áp suất.
• Tư vấn kết nối G1.
• Tư vấn 4–20 mA/IO-Link.
• Đối chiếu model IFM cũ.
• Tìm model thay thế.
• Tư vấn kết nối PLC.
• Báo giá theo số lượng.

---

17. Thông tin đặt hàng

Các model:

IFM PM1707 – 0…1 bar
IFM PM1708 – 0…0,25 bar
IFM PM1709 – -1…1 bar
IFM PM1607 – 0…1 bar, G1 sealing cone

Khi đặt hàng nên cung cấp:

• Model đầy đủ.
• Số lượng.
• Dải áp suất cần đo.
• Kiểu ren/kết nối.
• PLC đang sử dụng.
• 4–20 mA hay IO-Link.
• Hình ảnh cảm biến cũ nếu cần đối chiếu.

Thời gian đặt hàng: 1–2 tuần, tùy model và số lượng.

Có thể gửi yêu cầu báo giá qua website MYTECH – mytek.com.vn.

---

18. Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. PM1707 là cảm biến gì?

Là pressure transmitter dạng flush của IFM, dùng cho các ứng dụng process/hygienic.

2. PM1707 đo được bao nhiêu bar?

Dải factory setting là 0…1 bar.

3. PM1708 dùng để đo gì?

PM1708 có dải 0…0,25 bar, phù hợp với các ứng dụng áp suất thấp.

4. PM1709 khác PM1707 thế nào?

PM1707: 0…1 bar.

PM1709: -1…1 bar, có thể đo cả vùng chân không và áp suất dương.

5. PM1607 có thay PM1707 được không?

Không nên thay trực tiếp chỉ dựa trên dải đo. PM1707 dùng G1 Aseptoflex Vario, còn PM1607 dùng G1 sealing cone, nên cần kiểm tra kết nối cơ khí.

6. PM1707 có IO-Link không?

Có. Dòng PM có analog 4–20 mA có thể scale và IO-Link.

7. Có dùng PM1707 cho PLC được không?

Có. Có thể sử dụng ngõ ra 4–20 mA với module analog của PLC hoặc sử dụng IO-Link nếu hệ thống có IO-Link Master.

8. PM1707 có phù hợp ngành thực phẩm không?

Có. IFM định vị dòng PM17 cho các ứng dụng hygienic/process, bao gồm thực phẩm, đồ uống và các hệ thống cần CIP/SIP.

9. PM1707 và PM1708 nên chọn model nào?

Chọn theo dải áp suất:

0…0,25 bar → PM1708

0…1 bar → PM1707

Không nên chọn cảm biến có dải quá lớn nếu ứng dụng cần đo áp suất rất thấp vì sẽ làm giảm độ phân giải hữu ích của phép đo.